get involved

Some people tried to stop the fight but I didn't want to get involved.

有人设法阻止打斗，但我不想牵涉进去。

They have to get involved and get their teeth into some police work.

他们必须参与进来，全力投入到一些警务工作中。

I was itching to get involved and to bring my own theories into practice.

我渴望参与其中，把我的理论付诸实践。

He doesn't know anything about the matter; besides, he doesn't want to get involved.

他对这件事不清楚, 再说, 他也不想插手.

I don't want to get involved in anything dodgy.

我不想牵连进任何欺骗勾当。

He'd been a fool to get involved with her!

他竟然跟她扯到了一起，真是傻瓜！

Keep your nose clean, and don't get involved.

你要安分守己, 不要卷到那里头去.

Leave me out of this quarrel, please I don't want to get involved.

请别把我拉入这场争吵中 -- 我可不想牵连进去.

We are keen that our school should get involved too.

我们盼着自己学校也参与其中。

If we get the police involved, we'll be playing right into the protesters' hands.

如果出动警察，那将正中抗议者的下怀。

I don't want to get involved in office politics.

我不想卷入办公室的政治。

Mary didn't want to get involved in any perplexed relationship with a married man.

玛丽不愿扯入与已婚男人纠缠不清的关系中.

Senator Bentsen has declined to get involved this time around.

这次本特森参议员又拒绝参与。

The police are very reluctant to get involved in this sort of thing.

警方很不愿意卷入这类事情。

The best way out is for neither of us to get involved in Cambodia.

最好的出路是,我们双方都不要卷入柬埔寨.

Jack, to his credit , refused to get involved.

杰克好就好在拒不参与.

I don't want to get involved in a swindle.

我不愿意牵涉在欺诈行为里.

He didn't want to get involved in it.

他不愿意牵在这里头.

He doesn't want to get involved in this dispute.

他不想插身在这场纠纷中间.

The whole scheme stinks to high heaven — don't get involved in it.

整件事十分卑鄙龌龊——可别陷了进去.